您的位置 首页 国际

千年史诗献礼巴基斯坦 以恢弘巨作传播大国精神

封面新闻记者薛维睿一千多年前,当费时久、投入大、工时繁的《格萨尔王传》呈现在世人面前,恢宏壮阔的史诗以庄严的史诗体彻底打破了黑格尔“中国没有史诗”的断言。而在巴基斯坦北部喜马拉雅山南麓连绵不绝的冰峰雪岭之间,有一个名为巴尔蒂斯坦的地方,当地许多老人至今还能演唱藏族史诗《格萨尔王》。格萨尔史诗是中巴人民共同的文化遗产。12月26日下午,四川出版集团在清华大学向巴基斯坦国家图书馆捐赠了一套300卷的《〈格萨尔王传〉大全》。巴基斯坦驻华大使纳格曼娜·哈什米作为代表接受了捐赠。对于一带一路沿线各国人民来…

  封面新闻记者 薛维睿

  一千多年前,当费时久、投入大、工时繁的《格萨尔王传》呈现在世人面前,恢宏壮阔的史诗以庄严的史诗体彻底打破了黑格尔“中国没有史诗”的断言。而在巴基斯坦北部喜马拉雅山南麓连绵不绝的冰峰雪岭之间,有一个名为巴尔蒂斯坦的地方,当地许多老人至今还能演唱藏族史诗《格萨尔王》。

  格萨尔史诗是中巴人民共同的文化遗产。12月26日下午,四川出版集团在清华大学向巴基斯坦国家图书馆捐赠了一套300卷的《〈格萨尔王传〉大全》。巴基斯坦驻华大使纳格曼娜·哈什米作为代表接受了捐赠。对于一带一路沿线各国人民来说,《〈格萨尔王传〉大全》的捐赠意义非凡。

  从半部到三百部格萨尔《格萨尔王传》是藏族人民集体创造的一部伟大英雄史诗,至今以活形态广泛流传在我国的藏族、蒙古族、土族等相关族群中,并在我国周边的一些国家和地区中也有流传。

  今年7月,这部由四川出版集团策划、投资,喜马拉雅文库搜集、整理,四川民族出版社及四川美术出版社联合出版的《〈格萨尔王传〉大全》(1-300卷),一经首发引起业界震动。《〈格萨尔王传〉大全》搜集整理历时十年之久,是有史以来最为全面系统地搜集、整理、编排、出版《格萨尔王传》的文化工程,其中很多版本是首次亮相于世,是迄今最全的《格萨尔王传》藏文文库。

  在赠书仪式上,巴基斯坦驻华大使纳格曼娜·哈什米表示,这套书不仅有助于了解巴中两国的历史渊源,还有助于促进两国民众间的往来交流。

  同时,四川出版集团党委书记、董事长罗勇表示,中国西藏与巴基斯坦、孟加拉国、印度等地驿路不绝的文化和商贸交流,为格萨尔文化提供了传播土壤。《〈格萨尔王传〉大全》是践行“民心相通”的友好使者,为《格萨尔》传唱艺人提供更多的说唱版本,为了解和熟悉藏族文化提供便捷通道。

  罗勇说,集团将仅出版200套的《〈格萨尔王传〉大全》向巴方捐赠,既有利于双方及“一带一路”沿线各国人民的文化交流,也有助于推动“一带一路”背景下讲好西藏故事、传播好中国声音。

  《〈格萨尔王传〉大全》所传承的藏民族共同文化是构建人类命运共同体的重要方面。对于推动“一带一路”背景下讲好西藏故事、传播好中国声音意义重大。清华大学巴基斯坦文化传播研究中心主任李希光教授表示,这次赠书活动为中巴双方提供了一个文化互鉴的路径,期待两国学者从讲好一本书、传唱一首诗歌这样的具体事情做起,连接不同文明。

  作为践性“民心相通”这一“一带一路”核心精神的友好使者,《〈格萨尔王传〉大全》将通过文化传播营造与邻国及辐射地区的友好氛围。这部具有中国气派和大国工匠精神的作品走进巴基斯坦,提供了在“一带一路”沿路讲好西藏故事、传播好中国声音的生动典范。

免责声明:文章内容不代表本站立场,本站不对其内容的真实性、完整性、准确性给予任何担保、暗示和承诺,仅供读者参考,文章版权归原作者所有。如本文内容影响到您的合法权益(内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。

为您推荐

塞尔维亚总统长子新冠病毒检测呈阳性 已入院治疗

塞尔维亚总统长子新冠病毒检测呈阳性 已入院治疗

据俄罗斯塔斯社报道,当地时间8日,塞尔维亚总统武契奇在社交媒体上表示,他的长子的新冠病毒检测呈阳性。截至当地时间7日,塞尔维亚共确诊2447例新冠肺炎感染病例,其中61人死亡。

患难见真情 共同抗疫情

患难见真情 共同抗疫情

在帮助意大利抗击疫情的同时,使馆在守护旅意华侨华人和留学生的健康和安全方面,发挥了尤为重要的作用。”日前,中国驻比利时大使馆与比利时华侨华人医生抗疫医疗服务队举行视频工作会议,中国驻比利时大使曹忠明对医疗队医生提出了殷切期望。

“团结起来,我们终将战胜疫情”——国际社会关注武汉解除离汉通道管控措施

“团结起来,我们终将战胜疫情”——国际社会关注武汉解除离汉通道管控措施

北京时间4月8日零时起,武汉市解除离汉通道管控措施,有序恢复对外交通。(本报北京、曼谷、约翰内斯堡、莫斯科、布鲁塞尔、墨西哥城、罗马、里约热内卢、东京、开罗4月8日电记者王新萍、肖新新、赵益普、万宇、李滢嫣、张晓东、任彦、刘旭霞、韩硕、李晓骁、朱东君、刘军国、黄培昭)

菲律宾新冠肺炎病例数突破4000 教育部长确诊

菲律宾新冠肺炎病例数突破4000 教育部长确诊

菲律宾卫生部9日通报,截至当地时间9日16时,菲律宾新冠确诊病例24小时内新增206例,累计4076例;新增死亡病例21例,累计203例;新增治愈28例,累计124例。

英媒:英国军方将再建9所“方舱”医院应对疫情

英媒:英国军方将再建9所“方舱”医院应对疫情

据英国《独立报》8日报道,为应对新冠肺炎疫情危机,英国军方正在制定计划,拟在全国各地再建立9所“方舱”医院,与此同时,还有8所在考虑中。英国国防官员称,近2.5万名现役军人目前处于“高度戒备”的状态,其中1万人专注于执行新冠肺炎疫情相关任务。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部